Una campaña de posicionamiento natural en buscadores internacionales logrará:

·        Que los robots de los buscadores puedan rastrear correctamente las páginas de cada versión de su sitio Web, geolocalizándolas para los mercados del idioma correspondiente y añadiéndolas a su índice local como resultados relevantes para las categorías de búsquedas adecuadas, recibidas desde dicho país y en ese idioma.

·        Que los contenidos de su Web respondan realmente a los intereses y expectativas de sus usuarios.

·        Como consecuencia, que los buscadores empleados en cada país objetivo incluyan páginas de su sitio Web entre los primeros resultados para una amplia variedad de búsquedas que tengan que ver son sus contenidos, tal como las plantearían los usuarios de ese país.

·        Y, en definitiva, que muchos más visitantes de otros países interesados en sus contenidos, productos o servicios lleguen a su sitio Web y se conviertan en clientes.

Cuando un usuario introduce una búsqueda en un buscador local como Google.co.uk, Yahoo.fr, Bing.de, éste le devuelve una página de resultados (SERP) ordenados de más a menos relevantes. La mayoría de usuarios se queda en los resultados de la primera página. Pocos consultan la segunda o tercera página de resultados y aún menos van más allá. Por tanto, es muy importante que las páginas de un sitio Web logren aparecer en estos primeros puestos para las búsquedas que harían sus usuarios o clientes potenciales en su propio idioma, desde su país de origen y en los buscadores habituales en dicho país.

La Web crece constantemente y cada día se abren nuevos mercados. Internet permite llegar a todos ellos. Pero hay algo común a los usuarios de todos los países: la mayoría de usuarios inicia su navegación por la Red en las páginas de un buscador tras realizar consultas en su propio idioma.